anhéler

anhéler

anhéler [ anele ] v. intr. <conjug. : 6>
• XV e; lat. anhelare
♦ Rare Respirer péniblement, haleter.

● anhéler verbe intransitif (latin anhelare, haleter) Respirer avec peine. ● anhéler (synonymes) verbe intransitif (latin anhelare, haleter) Respirer avec peine.
Synonymes :

⇒ANHÉLER, verbe intrans.
Respirer de manière saccadée et avec effort :
• 1. Presque toutes les lignes souterraines se trouvaient tranchées, mais l'arbre tenait bon encore. À chaque atteinte, l'aubier, frais et dur, sautait. « Han!... Han! » anhélaient en mesure les poitrines. Témoin de cette « cognée », le maître se tenait à quelques pas plus loin.
CHÂTEAUBRIANT, Monsieur des Lourdines, 1911, p. 1.
— P. compar. :
• 2. Vint un moment où il galopait presque pieds nus; ses souliers rendirent l'âme dans cette course vertigineuse. Feuilletés comme des galettes, anhélant comme des soufflets, ils s'empêtrèrent dans un monceau d'ordures, posèrent à faux, et leur maître s'étendit de tout son long sur le ventre.
HUYSMANS, Marthe, 1876, p. 76.
— TECHNOL. (verrerie), vx. ,,Entretenir le feu à un degré convenable de chaleur`` (Ac. Compl. 1842).
Rem. Attesté ds la plupart des dict. gén. du XIXe siècle.
PRONONC. :[anele].
ÉTYMOL. ET HIST. — 1. Fin XIIe s. aneler « respirer fort, haleter » (Dial. S. Greg., p. 251, Foerster ds GDF. : Ja li cors de celui de la darraine partie fut morz, tant solement en soul piz aneleivet encor li viaux chalors); XVe s. anheller (O. DE S.-GEL., Eneid., Richel. 861, f° 83c, ibid. : Le feu tres aspre y anhelle et respire) — 1611, COTGR.; 2. 1751 technol. verrerie (Encyclop. t. 1).
Empr. au lat. anhelare « haleter » (TÉRENCE, Haut., 822 ds TLL s.v., 66, 21); voir haleine.
STAT. — Fréq. abs. littér. :1.
BBG. — CHESN. 1857. — LITTRÉ-ROBIN 1865. — Mots rares 1965.

anhéler [anele] v. intr. [CONJUG. céder.]
ÉTYM. XIIe, aneler; lat. anhelare (→ Haleine).
❖
♦ Méd. Respirer péniblement, d'une manière précipitée. ⇒ Haleter.
1 (…) s'arrêtant toutes les deux marches, reprenant souffle, attendant que se calment un peu les battements précipités de son cœur, il met ensuite un temps très long à se remettre, secoué par la toux, anhélant, avec le regard angoissé de quelqu'un qui se noie.
Gide, Journal, 18 août 1930.
2 Mme Chasseglin se dressa pesamment. Elle était blême, elle anhélait comme une bête.
H. Troyat, le Vivier, p. 171.
❖
DÉR. Anhélance, anhélant. — V. Anhélation.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • anhéler — (a né lé) v. a. En termes de verrerie, entretenir le feu à un degré convenable. ÉTYMOLOGIE    Voy. anhélation …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • anhélant — ⇒ANHÉLANT, ANTE, part. prés. et adj. I. Part. prés. de anhéler. II. Adjectif A. [En parlant du souffle, de la respiration] Difficile, pénible. ♦ Une voix anhélante. Une voix entrecoupée par une respiration saccadée et difficile : • 1. Et presque… …   Encyclopédie Universelle

  • Anhele — An*hele , v. i. [Cf. OF. aneler, anheler. See {Anhelation}.] To pant; to be breathlessly anxious or eager (for). [Obs.] [1913 Webster] They anhele . . . for the fruit of our convocation. Latimer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • TEMPS — Chacun sait à quel aspect de son expérience répond le mot de temps; mais aucune définition de la notion correspondante n’a reçu jusqu’ici, chez les savants comme chez les philosophes, une approbation unanime. Sensible à cette difficulté qu’il… …   Encyclopédie Universelle

  • anhélation — [ anelasjɔ̃ ] n. f. • XVIe; lat. anhelatio ♦ Méd. Respiration courte et précipitée. ⇒ essoufflement. ⇒ANHÉLATION, subst. fém. MÉD. Essoufflement qui peut être accidentel (à la suite d une course ou de mouvements violents) ou pathologique (cf.… …   Encyclopédie Universelle

  • battement — [ batmɑ̃ ] n. m. • XIIe; de battre I ♦ 1 ♦ Choc ou mouvement de ce qui bat (II, 5o à 7o); bruit qui en résulte. ⇒ coup, heurt; frappement. Le battement du fer sur l enclume. ⇒ martèlement. Le battement alternatif des rames. Le battement d une… …   Encyclopédie Universelle

  • haleter — [ al(ə)te ] v. intr. <conjug. : 5> • XII e; pour aleter « battre des ailes, palpiter » → aile ♦ Respirer avec gêne à un rythme anormalement précipité; être à bout de souffle. ⇒ s essouffler, souffler. Haleter après une course. Haleter de… …   Encyclopédie Universelle

  • han — [ ɑ̃; hɑ̃ ] interj. • 1307; onomat. ♦ Onomatopée (cri sourd d une personne qui fait un violent effort, soupir). « Le “han” naturel du bûcheron » (Alain). Subst. Faire, pousser un han. ⊗ HOM. An, en. Han (dynastie des) la deuxième et la plus… …   Encyclopédie Universelle

  • précipiter — [ presipite ] v. tr. <conjug. : 1> • 1442 ; lat. præcipitare, de præceps, præcipitis « qui tombe la tête (caput) en avant (præ) » I ♦ 1 ♦ Jeter ou faire tomber d un lieu élevé dans un lieu bas ou profond. Les anciens Romains précipitaient… …   Encyclopédie Universelle

  • reprendre — [ r(ə)prɑ̃dr ] v. <conjug. : 58> • v. 1132 « rattraper (qqn) »; lat. reprehendere, ou de re et prendre, pour certains sens I ♦ V. tr. A ♦ (Prendre). 1 ♦ (1150) Prendre de nouveau (ce qu on a cessé d avoir ou d utiliser). Reprendre le volant …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”